Quantcast
Channel: Karolinan puutarha. Karolinas trädgård. Karolina's garden.
Viewing all 257 articles
Browse latest View live

Pioniunikot pelastaa uuden pihan ensimmäisen kesän! Med pionvallmon lyckas även första trädgårdsåret!

$
0
0

Vielä toistaiseksi mennään täällä puutarhan puolella "puoliteholla". Vihreiden pressujen alla odottelee multakasat levitystä (juuri ne nokkosia kasvavat huonot mullat mutta en tänne rinteen alle enää muutakaan saa kun kottikärryllä kärrämällä ja kukas nuo kasat veis pois??).

Potagerin antimia ollaan kuitenkin saatu nauttia ja pienikin vihreä "pläntti" tekee ihmisen niin onnellliseksi. En edes kamalasti sure vielä tuota hiekka-erämaata joka vallitseee tupihalla ja talo ympärillä.


Kunhan salaatit saadaan omasta maasta voi olla jo melko onnellinen puutarhuri. Mansikoita on tullut sen verran nyt ekana kesänä että lapset ovat päässeet maistelemaan. Tämä salaatti oli yllättävän helppo kasvattaa ja hyvän makuinen. Toinen lemppari jota ehdottomasti kylvän ensi vuonnakin on lamo-pinaatti. Niin rapean herkullista!



Parsa tekee pitkiä huiskuloitaan. Ehkäpä jo muutaman kesän jälkeen sitä pääsee herkuttelemaan...? Siirtolapuutarhan avoimissa ovissa näin ihana jättimäiset parsa-puskat ja mökin emäntä antoi hyviä kasvatusohjeita. Eli kyllä sen pitäisi täällä V-vyöhykkeeläkin kasvaa.


Potagerin tyhjät kohdat kylvin edellisen kodin unikon siemeniä. En ollut varma että kuinka hyvin siemenet olivat säilyneet ja heittelin ne kaikki pitkin pihaa, että edes jotain kukkisi. Ja ajattelin että saisin rikkaruohot pidettyä kurissa. Nyt meillä on unikkoa koko alapiha täynnä. Osa on ihan minikokoista siitä syystä että jokainen siemen iti - ja kasvavat liian tihestä. Muutamia näyttäviäkin on joukossa. Mutta jostain syystä ainoastaan n.10% on enää kerrottuja??



Olenkin näiden kerrottujen unikoiden ympärille "kietassut" nauhan että kerään syksyllä vain näiden unikoiden siemenet - mutta miten lienee se kukkien genetiikka pelaa, jos ympärillä on vain yksinkertaisia unikkoja...?



Nämä siemenkodat kerään sisälle ennenkuin aukeavat ja lennähtävät taivaan tuuliin. Sisällä ne kuivatetaan ilmavasti. Olen myös onnistunut homehduttamaan noita siemenkotia kun olen niitä sateessa kerännyt..



Kukkii meillä sentään jotain muutakin kuin unikot (puutarhan ensimmäisen kesän pelastus!!). Punaista väriminttua taisin saada fb-ryhmän kautta toiselta harrastajalta ja se antaa kivasti väriä (ja näyttää myös leviävän tehokkaasti) perennapenkkiin. Tämän pitäisi houkutella myös perhosia ja kun eräänä aamuna potagerin laidalla lennähteli upea perhonen (en ole ehtinyt tutkiskella lajia) ajattelin että tämä puutarha on nyt oikeilla jäljillä.


Rantakukka Blush

Rantakukka "Blush" Särkän perennataimistolta kukkii upeasti kun sen taustalla on viiruhelpi (rajattu kasvamaan suuressa ruukussa, maassa kuitenkin).

Keijuängelmä joutui muiden kasvien "piiloon" ja perennapenkkien siirtely jatkuu tulevina vuosina.


Mutta jottei kellekkään tulisi liian ruusuinen kuva meidän puutarhasta niin kerrottakoon että meidän ruusutarha näyttää toistaiseksi vielä tältä.

Upea aurinkoinen elokuu on houkutellut puutarhaan - ei pelkästään kaivamaan vaan myös välillä istuskelemaan teekupin kanssa ja nauttimaan siitä mikä on jo valmista ja ihanaa.

Aurinkoenergiaa työaloitukseen ja arkeen teille jokaiselle Puutarha ystäville! Olette mielessä ja piakkoin tulee taas sellaiset kuukauden ettei pihalle kovin mieli tee, silloin alan antaumuksella lukemaan taas blogeja ja hakemaan inspiraatiota uuden puutarhan suunnitteluun. Nyt blogin lukemiset ja päivitykset ovat olleet vähäisiä kun rakentamista, työtä ja koulunaloitusta on ollut päivät täynnä.


Sadonkorjuuaikaa... Skördetid...

$
0
0


Potagerin on antanut jo ihka ensimmäisenä kesänä runsaan sadon, porkkanaa on tavallista, violettia, valkoista ja pallomaista. Lapset (ja naapurien lapset) ovat ahkeria sadonkorjaajia. Tässä meidän pikkupojat keräävät porkkanoita nakkikeittoon perhepäivähoitajan opastuksella heti aamutuimaan (en ollut vielä ehtinyt töihin ja kipasin äkkiä ottamaan kuvat).


Vi har fått riklig skörd redan första sommaren från vårat potager (blommor och ätbart i mix). Morötter (fröerna från Nordiska Trädgårdsmässan) finns både vanliga, lila och småa runda. Alla smakar lika gott. Här är våra pojkar ute tidigt på morgonen med dagmamman för att skörda morötter till dagens korvsoppa.


Osa porkkanoista näyttää menevät pikkusuihin melko multasina. Osa tuodaan sisälle.
En del av morotterna verkar mumsas ute med väldigt mycket jord, en del tar vi in.


Herkkuja synttäripöytään dipattavaksi. Gott med dipp.


Tämä on ollut työntäyteinen syksy. Aloitin tavallaan raksa-vuoden jälkeen uudet (vanhat) työt ja opittavaa ja haasteita riittää. Kouluunlähtijöitä meillä on jo kolme, iltaisin läksyt ja lasten harrastukset vievät aikaa niin että muu jää vähemmälle. Edelleen riittää rakentamistakin (pääasiassa ulkona). Ja elämä pysähtyi hetkeksi kun Rakas ja meille kaikille niin läheinen mummi kuoli pitkän sairastelun jälkeen. Puutarha oli mummille rakas harrastus ja hän toi mukanaan minulle (lapsuuden kotiin) raparperit joita yhdessä istutettiin kun oma äiti ei ollut (vielä silloin?) kovin puutarhaihminen.

Mummilla kukoisti myös sisäkukat. Hänen kultaköynnös kiipesi keittiön ikkunalta koko huoneen ympäri. sain jokunen vuosi sitten pistokkaan joka on jo melko tuuhea kukka meilläkin.


Denna höst har varit arbetsam. Jag återvände till mitt gamla jobb, med nya arbestuppgifter och mycket att nytt att lära. Denna höst har vi tre barn som går i skolan, vilket innebär läxläsande och barnens hobbier på kvällstid. Denna höst har vi också drabbats av stor sorg, när vår älskade mormor avled efter att ha varit allvarligt sjuk i många år. Hon var den som lärde mig att plantera rabarber (som barn), hon hade en underbar trädgård fast hon bodde högt uppe i norr. Dessutom var hon enormt bra med växter inne. Jag fick en stickling av hennes Gullranka som numera växer på vår eldstad.

Aurinkoisia syyspäiviä Puutarha Ystäväni! Solsken till era höstdagar mina Trädgårdvänner!

Syntymäpäiväkierros Ruusutarhassa. Födelsedagsrunda i Rosenträdgård.

$
0
0
Ritausma

Koska "lahjakortti" itselleni (!!) Särkän perennataimistolle oli niin valtavan hyvä idea (kurkista tänne! ), ehdotin että veisimme ystävämme Oulujoen Taimistolle syntymäpäivänä valitsemaan itselleen ruusupensasta. Emme tietystikkään kertoneet Sankarittarelle minne menemme, vaan hotelli brunssin jälkeen suuntasimme "yllätyspaikkaan". Arvauksia oli monenlaisia kun ajelimme Oulujoen rantaa pitkin itään...



Ennenkuin lahjapensas valittiin piti tietysti kiertää ja tutkia kaikki kukassa olevat ruusupensaat puutarhassa. Suurin osa ruusuista kukkii heinäkuun alussa mutta kyllä ihanaa kukintaa löytyi vielä heinäkuun lopullakin. Tänä vuonna olikin niin kylmä alkukesä.

Jens Munk
Eftersom "presentkort" för mig själv till Särkän Perennataimisto (plantskola) var en så suverän ide, passade vi på att överraska vår vän på hennes födelsedag med en tur till rosenträdgården i Oulujoki Plantskola. Innan hon valde en rosbuske hem till sig fick vi förstårs njuta o studera alla rosor som växer där. De flesta blommade fortvarande och det var lätt att välja fram vad man tyckte mest om. Och, så klart blev det nån buske för mig själv också ....
 
Jens Munk

Ilo
Ilo
Helka
Oulujoen taimistolla kasvatetaan omajuurisia ruusuja. Jos jonain talvena ruusupensas paleltuu, säilyy sen omat juuret (niitä ei ole vartettu villiruusun tms.) ja se pukkaa kevään tullen samaan ruusua uudestaan. Oulujoen taimistolla myös on kokeilussa useita uusia suomalaisia ruusuja. Muistaakseni tämä Helka on sellainen joka ei ole vielä myynnissä... toivotaan että selviää V-vyöhykkeen talvet ja osottautuu myyntikelpoiseksi ruusuksi.

Sointu
Sointu
Oulujoki planskola odlar rotäkta rosor. Rosorna förokas av sticklingar istället för att ympa till vildrosors rötter. Ifall rosbusken skulle frysa ihjäl sig under vintern börjar den växa igen från de äkta rötterna. På plantskolan kan man också se nya finska rosor som förhoppningsvis kommer till försäljning inom snar framtid... ifall de klarar sig zon V och visar sig att vara friska och passande till försäljning.

Anais Segal

Sävel  
Omaan ruusutarhaan olen kerännyt (ne ovat vieläkin valeistutuksessa) Sointua, Säveltä, Ritausmaa, Schneekoppea, Torniolaakson ruusua, Louise Bugnettia, Wasagaming ja  juhannusruusua. Lisäksi olen saanut blogi/puutarha ystävältäni Tiinalta Pionihulluutta ja PuutarhaunelmiaPapulanruusua, Katri Vala, Pappilanneito (ent. Filemoninruusu), mökin- ja nukkeruusua. Ehkä, ehkä vielä tälle syksyä meillä levietään mullat ja pääsen istuttamaan ruusupuutarhani.

Kertokaa mielellään teidän parhaat ruusunkasvatus ohjeenne. Otan kiitollisena vastaan kaikki vinkit ja ideat istustukseen, ruusujen sommitteluun (kuinka lähekkäin), lannoitukseen, talvisuojaukseen jne.

Jag har köpt en hel del rosor till min rosenträdgård (som väntar på att anläggas). Förhoppningsvis hinner jag planera dem på sina rätta ställen för vintern. Iförsig växer det tätt på min potager så där är det möjligtvis mer skyddsamt. Utöver Louise Bugnet, Tornedalsros, Sointu, Sävel, Ritausma, Schneekoppe, och Wasagaming fick jag en fel del rosor från Blog/Trädgårdsvännen Tiina med bloggen Pionihulluutta ja Puutarhaunelmia. 
Tipsa gärna om era bästa ros-odlings råd! 

Syksyisiä istutuksia. Höstplanteringar.

$
0
0


Vaikka meidän uuden kodin sisääntulo on aivan kesken päädyin silti piristämään sisääntuloa syys--istutuksilla, koska rakastan niiden tekemistä. Lisäksi tulee niin hyvälle mielelle kun aamulla lähtiessä ja illalla kotiin tulessa on jotain kaunista vastassa (muu on ihan raksa-kaaosta!).

Trots att vår ingång fortfarande är halvfärdig känns det härligt med att ha höstplanteringar mitt i bygg-kaoset. Man blir så glad när man går förbi!


Tarjoiluvadin löysin alesta (10e) Agrimarketista. Eilen haimme siihen lasten kanssa sammalta ja laitoin omenoita. Tarkoitus on on Ainolanpuistossa etsimässä suuria käpyjä, punaisia pihlajanmarjaterttuja ja puolukoita. Mitä muuta voisi tuohon asetelmaan laittaa?

Vi hittade serveringsfaten på rea från Agrimarket. Tillsammans med barnen hämtade vi mossa. Idag planerar vi att åka till Ainolanpuisto för att leta efter stora kottar. Lingon och rönnbär ska vi också leta efter. Har ni fler ideer vad man skulle kunna ha på fatet?

 
 Kevättäkin on jo suunniteltu... nämä ovat aivan liian houkuttelevia... Koska olen tehnyt niin paljon hankintoja puutarhaan päädyin etten osta tulppaaneja (jotka minulla ovat aina olleet vain yksivuotisia) vaan ainoastaan monivuotisia sipulikukkia, pää-asiassa valkoisia narsisseja. Kokeilen kääpiötulppaaneja - ne mahdollisesti lähtevät leviämään? Onko jollakulla kokemusta?


 Eftersom jag lagt tillräckligt (för mycket, enligt mannen) pengar för trädgården bestämde jag att inte köpa tulpaner alls, eftersom de har alltid varit bara ettåriga hos mig. Istälet har jag köpt en massa vita narsisser. Samt en påse vildtulpaner. De kanske förökar sig? Är det någon som vet?

Ihania syyspäiviä kaikille Rakkaille Puutarha Ystäville - ihanaa että olette tallella vaikka omassa blogissani on ollut hiljaista ja olen pitkään ollut hiljaiselossa vihreän blogimaailman puolelle!
 Njut av dessa underbara höstdagar Alla Trädgårdsvänner - underbart att ni finns kvar fast jag har inte hunnit vara så aktiv i den gröna bloggvärlden!

Follow my blog with Bloglovin

Garden Pink Book. Suomalainen Pinkki Puutarhapäivä. Elokuu 2016?

$
0
0

Jokainen puutarhaihminen lienee jollain tasolla tuntee Englantilaisen Yellow Book, jonne kovalla työllä ja puutarhanhoidolla voi päästä. Au pair aikanani asuin Lontoossa perheessä jonka puutarha avautui makuuhuoneeni ikkunasta, kauniina kylläkin, mutten ollenkaan osannut arvostaa sen upeutta. Tai sitä että miksi tiettyinä päivinä puutarha avattiin yleisölle.
Siis, ihan oikeasti, ihmiset maksoivat että saivat tulla katsomaan jonkun pihaa.... ?!!


Kaiken kukkaraksi nuo avoimet päivät aloitetaan jo varhain keväällä ja ihmiset kulkevat toppavaatteissa ja hörppivät lämmintä teetä. ..

Muistelin tätä eräänä iltapäivänä kun tulin töistä kotiin ja leppuuttin jalkojani ja aivojani ihmetellen syksyistä, hiljalleen loistanoaan menettävää puutarhaa.


Nyt kun pinkki kuukausi - Roosa nauha keräykset ym. sain idean että mitäpä jos me vähän matkisimme englantilaisten keltaista kirjaa, mutta meidän keräyksen kohde olisikin Roosa-nauha/Rintasyöpätutkimus?

Eli ystäväporukassa joku avaa puutarhansa - laittaa sen paraatikuntoon - ja muut rouvat sitten naapurista tai työpaikalta tulevat keittämään kahvia ja myymään itseleivottua pullaa (ehdoton ajatus on se ettei sama ihminen tee kaikkea hyväntekeväisyyttä/työtä). Varat menisivät suoraan rintasyöpätutkimukseen/Roosa Nauha keräykseen. Jos pinkit päivät olisivat, sanotaanko nyt vaikka elokuun lopussa niin jokaisesta puutarhasta löytysi taatusti myös kesän aikana kerääntyneitä ylimääräisiä taimia jotka voisi myydä samaan syssyyn?



Koska tämä on vasta aivan ensimmäisiä ajatuksia ja ideoita - haluaisin kuulla teiltä lisää ... mitä mieltä olette?
Yhteistyökumppaneiksi voitaisiin pyytää Puutarha yhdistyksiä/Liittoa (alkaisivatkohan he tekemään Pink Book - sivustot josta löytäisi avoimet puutarhat?) ja Syöpäyhdistystä? Muita?

Mikä olisi oikea ajankohta? Yksi tietty viikonloppu vaiko jokaisella puutarhalla heille parhaiten sopiva päivä joka sitten mainitaan Pink Book-sivustoilla`? Vai olisiko jollakulla jopa useampia päiviä kuten keltaisessa kirjassa?

Roosa Nauha kamppanjalta lienee saa tilinumeron minne kerätyt varat sitten tilitetään.



Tekasimpa tällaisen logonkin ja haastaisin teidät mukaan ideoimaan tai ainakin mainitsemaan tästä ideasta blogista. Logon saa oikein mielellään kopsata. Liittäkää blogitekstinne linkki kommentti-laatikkooni niin päästään sitten ideoita kokoamaan  - ja toteus voisi ehkäpä olla jo ensi vuonna jos kaikki valmistelut saadaan tehtyä? Miltä kuulostaa?


Härom dan tänkte jag efter gamla minnen från England då jag var au pair i en familj vars trädgård var med i Yellow Book. Då förstod jag inte iden med dessa dagar då folk kom på ens tomt för att stirra på blommor och tom betalade för detta. Nu när det år Rosa Bandet- månad kom jag på, varför inte ha en Rosa Trädgårdsdag även i Finland?
Det skulle innebära att en frivillig öppnar sin Trädgård medan hennes familj, släkt, arbetskompisar eller andra vänner ställer upp för att koka te o kaffe samt bakar bullar. Kanske kunde man sälja lite överflödiga växter. Och alla pengar skulle man sedan sänka till Rosa Bandet, Bröst cancer forskning.
Hur låter det?
Skulle ni vilja vara med? Skaffa en team och skapa en underbara Trädgårds Dag till grannar o vänner för en god sak? Vad har ni för ideer?
När skulle vi ha en Rosa Trädgårdsdag - I augusti? Skulle alla ha på en o samma helg eller skulle var o en bestämma när de har öppet och man skulle kunna läsa det från en Rosa Bok  - möjligtvis från en www. sida med alla Trädgårdar som deltar.
Vilka föreningar skulle vela vara med - Trädgårds förbundet? Cancer föreningen?

Nu får ALLA så gärna skriva en bloggpost o ämnet och vara med o ge ideer! Kopiera logot också och länka så gärna era texter till min komment box. Jag följer diskussionen så gärna. 
Hoppas det här blir sant - kanske Augusti 2016?

 

Lastenpuutarha (ja hyvin keskeneräinen sellainen). Trädgård för barnen...

$
0
0

Kuvakavalkaadissa muutama juoksuaskel. Puutarhat on hyvä rakentaa niin että siellä voi pitää lastenkutsuja ja etsiä Merirosvo-aarretta. Lasten puutarha ei kuitenkaan tarkoita yhtä suurta avaraa nurmikkoa vaan olen ehdottomasti sitä mieltä että lapsetkin viihtyvät paremmin jännittävissä puutarhoissa joissa on polkuja ja piilopaikkoja. Kun muutimme edellisestä kodista oli lasten toivomus että rakennetaan nyt seuraavaksi viidakko!
Aika näyttää millainen viidakko tästä syntyy (kun on apinatkin omasta takaa).

Potager, joka on oikeastaan ainut "valmiihko" puutarhan osa on lasten lemppari. Luulen että se on niin jännittävä kun siellä on polut, reunoilla kasvaa mansikoita ja porkkanoitakin saa käydä hakemassa. Olen ollut ihan liikuttunut kun isot koululaispojat ovat tulleet mulle kehumaan että on teillä mahtava puutarha. Puutarhalla he ovat tarkoittaneet potageria (keittiöpuutarhaa) ja muu piha on sitten pihaa. Ja vieläkin(hän) se on pelkkää hiekkaa... ehkäpä ensi viikolla saadaan loput mullat alapihalle levitettyä?

Tuo potagerin tekeminen ja metsänreunan istutusten tekeminen on kooltaan yhtä laaja kuin koko meidän edellinen piha ja puutarha. Siihen suhteutettuna tämä homma ei ole ollenkaan viivästynyt. Pakko myöntää että välillä säikähdän jopa omia suunnitelmia. Jaksanko ylläpitää niin laajaa puutarhaa. Mutta ainahan voi tehdä puutarhasta nurmikkoa jos aika ei riitä. Luulempa ettei niin käy!


Många springande fötter i bildkavalkaden. Som jag tidigare har påstått behöver inte barnen stora öde gräsmattor för att trivas. Istället många gömställen och stigar gör att även barnen njuter. En trädgård ska vara sånn att man kan ha barnkalas och leta efter Sjörövar skatt.
Trädgården är på gång.... det är faktiskt bara kökslandet, potager som är färdigt. Under sommaren som gått har jag märkt att barnen trivs där oerhört bra. Är det smultronen som växer vid kanterna, eller morotter som man får plocka, eller stigarna att springa på (barnen är rätt så bra att hålla sig till stigarna och det bästa - de påstår att hararna som också trivs i vårt potager använder stigarna och inte hoppar huller om buller??) som gör det så intressant?
"Stora pojkar" från granskapet som besökt oss kom fram till mig och gav beröm. " Er trädgård är så jätte fin!" Jag föstod att med "trädgården" menar de vår potager och det övriga är bara "vanlig gård". Underbara dessa grabbar!



Kaikesta keskeneräisyydestä huolimatta voi onneksi työpäivän jälkeen istahtaa ulos teelle ja kääntää puutarhatuolin siihen suuntan missä on valmista. Ja nauttia ;) IHanaa uutta viikkoa teille jokaiselle!
Trots allt som under process kan man vända trädgårdstolen åt det håller som är fårdigt och njuta ;) Ha en så underbar vecka allihopa!

 

PS: Ideoita lasten puutarhaan linkki-lista löytyy täältä. Sinne on koottu ajatuksia ja blogitekstejä lapsiperheiden puutarhaan, löytyy sekä omia vanhoja postauksia että teidän muiden linkittämiä omia postauksia. Linkki-lista on edelleen auki joten jos teillä on ihania ideoita lastenpuutarhaan niin liittäkää muiden iloksi myös ne kirjoitukset sinne.
PS.Ideer till barnens Trädgård, kika in!

Rosa Nauha Päivän hengessä Puutarhapäivä? Trädgårdsdag i andan av Rosa Bandet?

$
0
0
http://karolinanpuutarha.blogspot.fi/2015/10/garden-pink-book-suomalainen-pinkki.html

Rintasyövän vastaista taistelua ei ole voitettu. Tänäkin vuonna noin 4800 naista sairastuu rintasyöpään ja yli 850 naista menehtyy sairauteen.
Syöpäsäätiön Roosa nauha -keräyksen tavoitteena on edistää syöpätutkimusta, vaikuttaa siihen että yhä useampi syöpä voidaan ehkäistä tai hoitaa, sekä varmistaa että jokainen syöpään sairastunut saa tarvittavan tuen sairauden eri vaiheissa. Tämä on mahdollista vain lahjoittajien tuella. Perusta oma keräyspottisi tai lahjoita jo valmiiseen pottiin, ja anna näin tukesi rintasyövän vastaiselle työlle täällä!


Aiemmassa postauksessa ideoin ja te muut puutarhaihmiset kivasti innostuitte ja lähditte mukaan suunnittelemaan Elokuulle 20166  Pinkkiä Puutarhapäivää. Käyppäs lukemassa ja kommentoimassa täällä!

Lyhyesti yhteenvetoa suunnitelmista: ajatus olisi viettää Elokuussa 2016 a) Tiettynä sunnuntaina sekä b) Puutarhan omistajien/ystävä tiimin aikataulujen mukaisesti sovittuna päivänä Pinkkiä Puutarhapäivää.

1.Puutarhan omistaja(t) laittavat puutarhan paraatikuntoon ja muut vapaaehtoiset (ystävät/naapurit/työkaverit) osallistuvat päivään leipomalla ja keittämällä kahvia. Jos ystäväpiirissäsi on jollakulla ihana puutarha niin innostakaapa hänet mukaan lupaamalla hoitaa kahvituksen!
2.Pinkkiä Puutarhapäivää vietetään: puutarhakierrosta tekemällä, nauttimalla kahvia ja pullaa sekä lahjoittamalla hyväntekeväisyyteen (Rosa Nauha-keräykseen). Voimme tehdä "Pinkki Puutarhapäivä-keräyksen" jonne voi sitten käydä muutkin lahjoittamassa pitkin syksyä. Saamme kuitenkin varmaan kivan potin jo noista puutarhakierroksista. Katso mallia Oma Roosa Nauha keräys!
3. Halutessaan voi laittaa myyntiin kesän aikana yli jääneitä taimia. Elokuu on hyvää aikaa istuttaa ja jakaa. Tämänkin tuotto menee keräykseen.
4. Yhteistyökumppania tarvitaan päivän mainostamiseen ja nettisivujen luomiseen jotta avoinna olevat puutarhat voivat sinne ilmoittaa osoitteen ja päivämäärän (kaikkien ei ole pakko kutsua samana päivänä ja halutessaan voi kesän aikana järjestää tapahtuman kaksikin kertaa). Lisäksi kannattee mainosta ystäville, blogissa, työpaikalla, harrastuksissa :) Näiden yllämainittujen lisäksi paikalislehtiin kannattee laittaa s-postilla tiedote noin viikkoa aiemmin että meilläkin päin pidetään tällaisia. 

Kuten aiemmasta blogikirjotuksesta voi lukea, ideana on englantilaisten "Yellow Book" jossa puutarjoissa vieraillaan ja pääsymaksu menee hyväntekeväisyyteen. Rintasyöpätutkimus ja sairastuneiden tukeminen syöpäsäätiön kautta ovat kaikkien naisten yhteisiä asioita (poissulkematta nyt yhtään puutarhaa harrastavia miehiä) ja uskon että monet naiset innostuvat järjestämään päivää sekä vierailijat mielellään puutarhakierrosta vastaan lahjoittavat muutaman kolikon Roosa Nauha keräykseen.
 

http://karolinanpuutarha.blogspot.fi/2015/10/garden-pink-book-suomalainen-pinkki.html



Haastan teidät mukaan ideoimaan ja markkinoimaan Pinkkiä Puutarhapäivää 2016 omille lukijoillenne! 20. ensimmäiselle jotka laittavat blogissaan sanan kiertämään (mielellään tuo logo mukaan) lähetän kiitokseksi syksyn aikana pioni-unikon siemeniä. Laittakaa blogikirjoituksen linkki kommenttiboxiin ja koti-osoitteen voi laittaa karolinanpuutarha (a) gmail.com

Upeaa syksyä Kaikki Ihanat Naiset! 
Ja Hyvää Rosa nauha päivää 2015!

Vielä kaivetaan puutarhasuunnitelma esiin... Fram med trädgårdsplanen.

$
0
0


Jos vain ehdimme saada kaivinkonemiehen ennen lopullisten pakkasten tuloa tehdään alapiha valmiiksi vielä tälle syksyä. Multakasat ja sorakasa odottavat levittämistä. Olen nähnyt uhkakuvia että jos emme tänä syksynä saa tehtyä noita maatöitä, keväällä saadaan odottaa aina juhannukseen ennenkuin  savinen maa kuivuu ja kärsii ajaa koneita rinnettä alas (?).
Jokatapauksessa kaivoin suunnitelmat taas esiin ja mietin että miltä ne näyttää, onko vielä jotain muokattavaa?

Kuvassa alhaalta käsin on valmiina trampoliniin ja keinun paikka jonka pohjalla on soraa ja metsän reunalla on pensaita. Myös metsäpuutarha on ollut "valmiina" aina, sinne on raivattu kodalle paikka, se tulee sitten joskus. Myös vasemmalla on potager jota reunustaa omenapuita/luumupuu ja keskellä potageria(keittiöpuutarhaa) on istutettu suklaakirsikkapuu.

Nyt olisi tarkoitus levittää nurmikko (siis multa, ehkä kylvän sen kuitenkin?) ja tehdä pohjat talon ja metsäpuutarhan väliin tulevaan "ruusutarhaan" sekä talon oikea reuna, meidän "varjo-puutarha". Talon ja autokatoksen(jonka alakertaan rakentuu viherhuone/peliluola pojille) välikköön olen jo istuttanut havuja ja niiden katteeksi on tarkoitus levittää sora.

Terassin reunaan olen suunnitellun muuratut istustuslaatikot joihin yhteen mahtuisi kasvamaan koristeomenapuu. Tulevan kasvihuoneen alle jätetään toistaiseksi sorapohja. Tontin vasempaan reunaan laitan kasvamaan korkeita ja kapeita pylväshaapoja ja alle marjapensaita.



Tässäpä muutama kesäinen kuva potagerista. Käytävät ehdin kaivaa ja täytin osaksi hiekalla. Jollain aikataululla laitan reunoille reunuskivet maakostealla betonilla ja täytän sitten soralla.


Potagerissa meillä kasvoi porkkanoita, punajuuria, raparperia, yrttejä, mustikoita ja salaattia.


Tässä on hahmoteltu ruusutarhaa.

Jospa tulisi sellainen lämmin alkutalvi niin voisi pidemempään kaivaa ja touhuta tuolla puutarhassa?! Viime talvena maa jäätyi niin aikaseen että hommat loppui siihen.
Mutta nyt siis peukut pystyyn että saadaan kaivinkonemies hommiin.

Toiveikkaana, mukavaa viikkoa, Karolina

Yhtä odotettu kuin hääpäivä... Lika förväntad som bröllopsdagen?!

$
0
0
Niin ainakin mies naureskeli minulle kun vihdoin koitti se päivä että saatiin kaivinkone pihalle tekemään puutarhalle pohjaa! Så retades mannen med mig, då vi äntligen fick grävmaskinen till tomten för att göra grunden till trädgården!


Lyhykäisyydessään pihatöiden järjestys (mikäli siitä on apua jollekulle uuden puutarhan tekijälle):
1. Talon ympäri laitettiin kestopuusta reunat ja suodatinkangas ja kaivinkone täytti nämä osat ensimmäisenä soralla.



Talon ja autotallin väliin jäävään tilaan olin istuttanut havuja ja hortensiota valmiiksi, nyt alue täytettiin soralla joka on samalla "kate" noille istutuksille. Havut ovat vielä ihan säälittävän pieniä, sillä suurempikokoiset olisivat maksaneet viidestäkympistä ylöspäin enkä silloin olisi millään saanut noin paljon hankittua....


 Istustusalueen vasemmalle puolelle jää vielä ensi kesäksikin hommaa, laattojen laittoa ja kahden istutusaltaan muuraus. Ihan heti ei tämä puutarhalysti lopu, mutta olin niin onnellinen kun mieskin sai nyt raksahommien jäliltä "puutarhapistoksen" ja innoisaan oli rakentamassa pihaa.
Jos joku ihmettelee miksi tuolla soran keskellä on niin tyhjää niin se johtuu siitä että haaveilen sinne paljua - joskus.


Havut ovat nyt syksylläkin kauniita mutta hortensiat ovat onnettoman ruskeita ja "mädäntyneen" näkoisiä. Niillä ei ole kovin paljon koriste-arvoa enää tähän aikaan ja harkitsen jos vielä siirtäisin yhden hortensian pois ja tilalle aronia-pensaan jolla on aivan upea syysväri!?

2. Sitä mukaa kun sorat oli kipattu reunoille (jotka oli siis valmiiksi rajattu) alkoi mullan levitys.
Mullan levitys ei ollut niin suoraviivaista hommaa siitä syystä että rouva halusi kiemurtelevia polkuja puutarhaan. Kamalaa valkoista katekangasta levitettiin polkujen pohjalle jottei sora sekoitu pohjamaahan. Toisaalta katekangas vielä toistaiseksi erotttaa myös mullan ja soran. Talon etu-osan polkuihin laitan reunakivet (maakostealla betonilla?) mutta tänne sivuun tulee ihan tavallista mustaa muovista nurmikko-reunusta jonka jälkeen pääsen saksimaan nuo ylimääräiset valkoiset kankaat pois.



Polun tekeminen mutkikkaaksi ei onnistunut kovin hyvin kaivinkoneella joten muokkailen sitä mieleiseksi vielä myöhemmin. Etenkin jos maa pysyy sulana niin mukavaa puutarhahommaa riittää vielä pitkään :)


Tänne "paraatipihan" puolelle, ruusutarhaan tulee sitten reunuskivet polkujen varrelle. Nuo valkoiset suodatinkankaat kyllä ärsyttää silmiä mutta kun mustaa suodatinkangasta olisi saanut vaan ihan jättimäisissä rullissa, ei auttanut kun tyytyä tuohon valkoiseen.




3. Kivet! Maatöiden aikaan maasta kaivetut kivet on säilötty ja muutama lisää saatiin vielä naapurilta. Puutarhahulluuden lisäksi omaan myös erityisen rakkauden iki-aikaisiin kiviin. Nämä ovat olleet matkalla jääkauden jälkeen ja sulamisen myötä päätyneet tontillemme. Nyt ne on kaivettu esiin ja saavat koristaa puutarhaa.


Tänne kivien ripottelemalle alueelle ei tule tietystikkään nurmikkoa vaan pensaita ja niiden alle haketta. Kivet ovat siellä koristeena.


4. Polkuja, istustusalueita, laatoitusta. Siinä se päivä vierähti kun mies ja appiukko mittasivat ja naputtivat rajalautoja paikoilleen. Minä haravoin ja lapioin sorat paikoilleen ja valvoin että kaikki menee suunnitelmien mukaan. Kaivinkonemies oli taitava, tajusi suunitelmat paremmin kuin mies jolle olin yrittänyt suunnitelmia "tyrkyttää" jo monta kuukautta ;)


6. Ja lopuksi istutushommiin! Kun on jo lukuisia kertoja kaivanut valtavia uusia ja uusia kuoppia ja istustusalueita (entiseen) puutarhaan niin johan oli luksusta kun oli kaivinkoneella kaivetut syvät istustuskuopat valmiina. Ei kun lapio käteen ja istuttamaan "vale-istustuksessa" olleet omenapuut ja pensaat.

 Nyt en laittanut talvea vasten mitään lannoitetta näille. Keväällä sitten lannoitan ja anna kalkkia. Uudessa mullassa pitäisi olla jonkin verran lannoitetta mutta en tarkalleen tiedä minkä verran... Syyslannoitetta olen ripotellut näille elokuussa.



Katsotaan ensi syksynä miten minun ruska-istutus alue (joka näkyy olohuoneen ikkunoista) on onnistunut. Kirjoitan siitä joskus tarkemmin, kasvit joita olen istuttanut ovat: marja-aronia, diabolo purppura angervo, mongolian vaahtera, hurmehappomarja, Japanin happomarja, Atsaleat ja lamokirsikka. Vinkatkaapa mitä muita ihania ruska-pensaita on olemassa? Kaikki eivät tosin menesty täällä V-vyöhykkeellä mutta kertokaa kuitenkin.


Kortfattat om grundarbetet: Mannen (och sväradern) hade gjort färdigt stöd/avgränsningar  av tryckinpegnerat trä runt huset. Markduk nitades fast så att grus inte blandades med underliggande sand. Markuduk användes också under stigarna. Jag klandrade att vi inte hade svart markduk - det vita är så förfärligt ful, med det får vara så länge att vi hinner läggar stenläggning runt stigarna. När gruset hade fördelats blev det tur att fylla på med jord. Det gick inte så fort pga stigarna som jag hade planerat runt i trädgården. Grävmaskinen grävde djupa gropar till träden - vilken lycka att få plantera till en färdig grävt planteringsgrop! Vi hade också en fel del stenar som grävmaskinen placerade runt i "rosenträdgården". 
Härligt att de blev en varm vecka även här uppe i norr så att vi kunde anlägga trädgården. Några år sedan hade snön kommit så här dags. Idag ska jag fortsätta med att flytta buskar och rosor som jag har i "reserv-bänkar". 


Täällä nyt ollaan ihan iki-onnellisia, pohdin kylväsinkö jo nurmikon jos täällä ilmat jatkuu näin lämpimänä? Ruusupensaat pääsen istuttamaan omille paikoilleen.

Ihanaa syys-viikkoa jokaiselle Puutarha Ystävälle! 
Ha en så underbar höstvecka alla Trädgårds Vänner!

8 vinkkiä rinnepihan suunnitteluun. Ideer till terassering av trädgården.

$
0
0

Olemme rakentaneet uuden kotimme "rinteeseen", se ei ole kovin jyrkkä mutta on täällä aavoilla Oulun lakeuksilla kuitenkin saanut rinnetontin nimityksen. Rakennusmääräyksissä talo rakennettiin rinteeseen siten että ensimmäinen kerron on tasassa tien kanssa ja alakerta/kellari on osaksi maan alla. Koska meillä, eikä kovin paljon täällä muuallakaan (kenelläkään) ole ollut vinkkejä rinnepihan rakentamiseen olen etsiskellyt niitä kirjoista ja lehdistä ja listaan nyt alla olevaan, olkaapa samaa mieltä, eri mieltä tai vinkatkaa jos haluatte täydentää! Kaikki ideat otetaan ilolla vastaan :)

Yksi aivan parhaita kirjoja uuden pihan ja puutarhan suunnitteluun on Saila Raution Oman Pihan suunnittelu. Tässä kirjassa on myös oma lukunsa rinnepihojen suunnitteluun, mitä kaikkea pitää ottaa huomioon. Tosin tätä juttua kirjoittaessa kirja on hukassa niin en pääse siltä osin tekstiä täydentämään...

1. Aloita pihansuunnittelu jo ennen maatöitä, rinnepihaa ja rinnetaloa varten kaivinkoneet käyvät tontilla lukuisia kertoja ja mitä paremmin pystyt suunnittelemaan "maa-massojen" siirrot edes takaisin, säästät rahaa ja aikaa. Me onnistuimme tässä "semi-hyvin", jotain maan siirtoja olisi voinut vielä optimoida mutta paljon turhaan edestakaisin siirtoa ei tullut. Lisäksi tilasimme alapihalle valmiiksi sorat ja mullat odottamaan kasoihin kun superystävälliset naapurit antoivat kuorma-autojen ajaa heidän pihan läpi. Siinä vaiheessa kun talo+autotalli oli rakennettu meidän oma piha/kulku isoilla koneilla alapihalle meni jo kiinni.

2. Ole jo sunnitteluvaiheessa yhteydessä naapureihin ja  tee yhteistyötä naapureiden kanssa tonttien korkeuserojen suhteen. Pyrkikää suunnittelemaan pihat niin ettei suuria korkeuseroja tule - jottei hulevedet valu naapuriin ja toisinpäin. Tämä oli yksi haastavimmista jutuista sillä selvästikkään Oulun kaupungin arkkitehdit eivät osanneet tässä olla tarkkana ja kiinnittää tarpeeksi huomioita korkeuseroihin ja neuvoa rakentajia. Kun lisäksi jokainen rakentaja perhe rakentaa eri vuonna ei toisilla välttämättä ole suunnitelmia vielä ollenkaan. Jälkikäteen ajateltuna meidän talo olisi kannattanut rakentaa hiukan ylemmäs. Taitavalla pihan suunnittelulla ja maaston muokkauksella saa kuitenkin asioita vielä korjattua siten että tontin rajalle tehdään painanne jonne hulevedet valuu. Tässäkin on kiittäminen taitavia naapureita sekä hyviä kaivinkoneurakoitsijoita.

3.Suunnittele pengerrykset, muurit ja portaat jo maatyövaiheessa. Me käytimme hyväksemme kaikki tontilta löydetyt kivet joilla "lasten piha" rajattiin ja pengerrettiin jo rakennusvaiheessa. Isoja kiviä ei pysty siirtämään edes kaikki kivinkoneet vaan opin että täytyy olla tarpeeksi iso kone suurimpien siirtelyyn. 

4.Miten sitoa rinnettä? Isot kivet sitovat rinnettä, kasvien juuret (jos kaltevuus ei ylitä 1:2), tai rinteeseen upotettavat puiset kehikot (joku sanoi että lavakauluksia voi laittaa maan alle?). Meidän jyrkät rinteet on ratkaistu a) todella isoilla kivillä b) havu-istustuksilla, joiden päällä on 6cm-12cm mustia kivenlohkareita sitomassa maata ympärillä. Jatkossa Havut toivottavasti imevät ohikulkevat hulevedet. c) yksi jyrkkä rinneluiska on tehty pelkästää suodatinkankaan päälle ladotuista 6-12cm kivistä, d) polku jyrkkää rinnettä alas on tehty kivimurkeesta jossa on seassa kivituhkaa jotta se olisi tarpeeksi jämäkkää eikä valuisi hulevesien mukana pois. Ensi kevät näyttää miten nämä kaikki ovat toimineet? 

5. Tukimuurit. Pintamaa korvataan sepelillä ja valetaan anturi. Muurin taakse sepeliä. Tukimuuri kallistetaan rinteessä sisäänpäin. Tulossa tällainen tuonne etupihalle.

6. Istuta kasveja, perennoja ja pikkupensaita jotka sitovat vettä. Istuta tiheään. Viimeisimmässä Garden Illustrated lehdessä lehdessä on juttu etupihan pikku-puista. Englannissa etupihoilla ei ole puita jolloin hulevedet ovat ongelma. yksikin puu auttaa jo asiaa! Meilläkin on etupihalle istutettu yksi koti-puu.


7. Vältä rinnepihalla suuria alueita asfalttia ja laatoitusta jolloin vedet eivät imeydy maahan vaan valuvat hulevesinä pitkin ja poikin. Me olemme ratkaisseet siten että polut ovat kivituhka/sorasta jolloin vesi imeytyy sen läpi. Alapihalle/rinteen alle on tulossa isot alueet laattaa mutta tarkoituksena on että laatoitetut alueet tehdään isoista laatoista ( mahdollisesti valetaan betonista) siten että niiden väliin jää n. 5-10cm aukot jotka täytetään soralla jotta vesi ei jäisi lillumaan laatoitukselle.

8. Vältä nurmikkoa jyrkissä rinteissä ja liuskoissa. Meidän talon reunat ovat jyrkimmällä kaadolla ja niissä ei ole nurmikkoa ollenkaan. Kiviä ja pensaita.

Kivet talteen!
Maatyöt useassa vaiheessa kun myöhemmin soraa ja multaa ei olisi enää saanut roudattua alapihalle!

Rinteen tekemistä isoilla kivillä!



Pihatöiden jatkoa seuraavana syksynä kun talon seinät on rapattu!
Portaiden viereen, istustusalueelle ladotaan suodatinkankaan päälle kivenlohkareita jotka eivät "valu alas" lumien mukana.

Sora ja pensaat imevät rinteen alla hulevedet paremmin kuin kivetys.
Rinteeseen istutettiin kääpiövuorimäntyjä...
Piha on vielä melko "kivinen" kun en raaskinut ostaa valmiiksi suuria vuorimäntyjä (havut ovat kalliita!), Mutta kunhan nämä tästä kasvaa vihreä vie voiton!
Jyrkkä liuska jolla pääsee alas esim kottikärryillä on tehty sepelin ja kivituhkan seoksesta.

Tässäpä näitä, meidän ratkaisuja kuvaelmana alusta tähän päivään saakka. Ja kuten kuvista näkyy vielä hommaa riittää. Nyt pimenevät illat, työpäivien jälkeen hiukan hidastavat vaikka intoa olisi. Mukavaa Lokakuuta kaikki Puutarha Ystävät!

Vi har byggt ett sluttningshus och det har medföljt en hel del betänkningar kring trädgården. På en sluttningstomt får man göra markarbete i flera steg (först gräva botten till huset, efteråt fylla på) och då gäller det att vara vaken och ha sina trädgårdsplaneringar i hand. När vi hade byggt huset blev det omöjligt för lastbilar att köra något mer till tomtens nedre del. Vi är så väldigt tacksamma för våra grannar som lät bilarna passera deras gård (tills de började anlägga trädgård). Vi hade jord och grushögar väntande på gården pga det. 
Viktiga saker att tänka på är:
-Hur man binder sluttningarna så att marken inte rinner ner med regnvattnet och smältande snön?
Vi har använt både stenar och buskar som binder marken. På övre gården kommer vi att ha en mindre område med asfalt och stenläggning men för övrigt kommer vi att undvika det, eftersom det förhindar vatten att sugas ner. På senaste Garden Illustrated tyckte man att fler borde ha ett träd  på framgården bla. för att minska mängden dagvatten.
- Vara i kontakt med grannarna för att planera rätt höjd på marknivån vid gränserna.
- Ta vara på stenar som behövs till terassering. Bestämma murar. Ha planeringara färdiga vid markarbeten.
- Undvika gräsmatta i sluttningar.

Har ni fler ide'er och erfarenheter? Berätta så gärna!

Ha en så fin October alla Trägdårdsvänner!

Hyvää Uutta Vuotta 2016! Gott Nytt År 2016!

$
0
0

Ilon täyttämää, energistä, onnellista ja menestyksekästä vuotta 2016 
kaikille Rakkaille Puutarha ystäville! 

Blogiteksteissä on odottamassa muutama puoliksi valmis kirjoitus, haasteen vastaaminen ja blogin tarina. Niin vaan on ollut hektinen loppuvuosi että kaikki ovat jääneet kesken, odottamaan parempaa hetkeä. Ehkä näin on hyvä, blogin kirjoitus on rakas harrastus mutta joskus elämä täyttyy muilla asioilla. Kunhan ehdin, väsään perinteiseen blogi-tapaan viime vuoden tärkeimpiä tapahtumia puutarhassa.. (ehkäpä nyt ehdin kun jäin "mini-lomalle" välipäivien urakoinnin jälkeen). 

Millaisia toiveita ja lupauksia teillä on uudelle vuodelle 2016? Millaisia puutarhatapahtumia on teillä on tiedossa tulevalle vuodelle? toivon teille että monet näistä täyttyvät. Ihanaa uutta vuotta!





Gott Nytt År Alla Kära Trädgårds Vänner! 
Jag upptäckte att flera texter fanns halv färdiga,  men slutet på året har varit så hektiskt att jag aldrig hann skriva dem färdigt. Kanske jag finner mer tid med bloggskrivandet nästa år? Året har värit betydelsefull på många sätt, vi har flyttat in i det nybuggda huset och anlagt trädgården. Om höjdpunkterna i trädgården tänkte jag skriva en egen "traditionell" bloggpost...(i snar framtid).

Vad har ni för önskemål för det nya året? Önskar er alla en underbar start på det nya året!

Höjdpunkterna 2015 Puutarhan kohokohdat!

$
0
0

Puutarhanvuoden kohokohdat eivät kyllä tarjoile tänä vuonna(kaan) mitään upeita esteettisiä, visuaalisia ja ah! mikä ihana puutarha-kuvia. Sen sijaan tämä on enemmänkin tarinaa ja yhteenvetoa mitä kaikkea tapahtui vuoden aikana, kuvaa rakentamisesta ja uuden puutarhan luomisesta. Onhan tämä ollut huippu vuosi mutta vielä on paljon ihanaa puutarhanlaittoa jäljellä. Yllä oleva kuva on syksyllä 2014, kun uuden kodin seinät olivat nousseet pystyyn ja piha oli vielä pelkkää hiekkamaata. Lukuunottamatta iki-ihanaa pientä metsäpuutarhaa jonka "älysimme" säästää, osaksi kiitos samoihin aikoihin tulleen "Suomalainen Metsäpuutarha kirjan".

Trädgård årets höjpunkter bjuder inga visuella eller estetiska trädgårds upplevelser, mera är det en berättelse och summarum om anläggning av en ny trädgård. Bilden ovan är från hösten 2014, då väggarna på vårt nya hem hade höjts. Trädgården var bara sand. Med undantag vårt lilla Skogsträdgård/woodland.
 

2014 syksyllä, juuri ennen pakkasten tultua saimme 1/3 puutarhaa tehtyä, eli alapihalle laitettiin soraa ja potager "perustettiin". Näin ollen pääsin istuttamaan alennuksista löytämäni omenapuut, pensaat ja muuta pientä puutarhajuttua. Myöhäinen istutus ei ollut kuitenkaan kovin onnistunut, ja osa pensaista ei lähtenyt keväällä kunnolla kasvuun. Omenapuita joita en raksa-kiireissä ehtinyt suojata jäniksiltä kuolivat jyrisimisjälkiin vaikka olin hoitanut niitä talvella haavanhoito ohjeilla. Kevät 2015 tuotti siis monta pettymystä - jotka eivät onneksi kuitenkaan lannistuneet. Opinpahan kantapään kautta että täällä pohjoisessa ei kovin kannate innostua syksyn alennusmyynneistä, joskus syksy 2015 onkin sitten senkin edestä ollut melko lämmin...


Innan vinter (2014) anläggde vi 1/3 av trädgården och jag fick plantera mina "rea-plantor och äppelträd". Tyvärr så lärde jag mig att det inte går så bra för plantorna här uppe om man planterar dem för sent. På våren fich jag uppleva många misslyckande med buskarna samt äppelträden som dessutom hararna hade gnagat på - eftersom jag inte hann lägga skyddsnät runt om träden under hus-byggandet.

Talvi 2015 oli talon rakennusta ja aina kun energiaa riitti suunnittelin puutarhaa ja olin onnellinen.
Vinter 2015 husbygge och trädgårdeplanering.  


"Nordiska Trådgårdsmässan" Tukholmassa on aivan ehdottomasti yksi koko vuoden parhaimpia tapahtumia. Mitkään muut messut eivät ole niin mielenkiintoisia kuin puutarhamessut - ja Tukholman messut ovat kokoluokaltaan aivan huikeita. Lisäksi siellä on kokoajan ilmaisia luentoja ja näytöksiä, ja taimien ja puutarhakoristeiden sekä kirjojen määrää ei voi kuvailla. Tänä vuonna pääsin osallistumaan ensimmäistä kertaa järjestettävään "Allt om Trädgård" lehden luentopäivään. Siis mikä innostus ja mitkä inspiroivat luennot! Wow! Lisäksi sain puutarha arkkitehdiltä apua "Puutarhan ongelma-kohtaan" eli miten meidän rinneportaikko istutuksineen pitäisi tehdä?



Trädgårds mässorna är mina favoriter och den bästa jag varit på är utan tvekan "Nordiska Trädgårds mässan". Så mycket att se på, så mycket inspiration och intressanta föreläsningar att lyssna på. Den här gången tillbringade jag 2 dagar på mässan och var enormt nöjd med "Allt om Trädgårdens VIP-dag". Vilka inspirerande föreläsningar, entusiastiska trädgårds personer, glädje och mycket kunskap att ta hem! 
Dessutom fich jag hjälp att  trådgårdsarkitekten Karin Janrik med vår trappgång  ner mellan huset och garaget.
 

Messuilta hankin kymmeniä pionin juurakoita. Suurin osa oli "tavallisia" Sarah Bernhard, Festiva Maxima ym lajikkeita. Erikoisuuksia ei ollut näissä.  Niitä sitten esikasvattelin ensin sisällä jolloin melkein kaikki lähtivät kasvuun ja jopa kukkivat. Kun siirsin ne maahan kesän tullen olivat melko kituliaita eivätkä tehneet enää yhtään enempää lehtiäkään. Mielenkiinnolla (pelolla) odotan miten lähtevät keväällä uudelleen kasvuun. Muutama tosiaan jo menehtyi. Olisikohan pitänyt kasvattaa ainakin yksi kasvukausi ruukussa että olisi tullut kunnon juuret? Oisko jollakulla kokemuksia?

Köpte massor med pionrötter till den nya trädgården. Med undantag av 1-2 förtsätte alla växa även i trädgården (100% av rötterna kom i gång), hoppas det kommer upp efter första vintern. 

 

Jo ennestään pienen varakodin olohuoneen lattia oli täynnä esikasvatus-ruukkuja.
Vår lilla hyreshus var fullt med pioner i förodling. Snacka om trädgårds galenhet!



Messuilla ihastuin näihin Kirjopikarililjoihin ja hankin syksyllä sipuleita puutarhaan. Toivottavasti ne myös siementäisivät ja saisin niitä tulevaisuudessa paljon. onko jollakin hyviä vinkkejä antaa miten nämä saa leviämään?
Kungsängsliljorna på mässan var så underbara att på hösten planterade jag en massa smålök... och hoppas så mycket att de ska även fröså. Undrar om det går lätt till? Dessa påminner min tid i Uppsala, så på något sätt är det att ta med en bit "hem" till mitt Finska hem.



Kevät ja esikasvatusta pienessä vuokrakodissa - tilanpuute ei todellakaan ole mikään todellinen este puutarhaihmiselle!?
Vår och förodling. Plastbrist år ingen orsak att inte odla.

 
Kolmekymmentäneljävuotiaan naisen syntympäivälahja itselleen näyttää tältä! Särkän perennataimistolta.
En trettiofyraåringens födelsedagspresent ser ut så här! Från Särkäs plantskola i Raahe.


Kesä 2015 - kylmää, sateista, talon ulkorappausta. Piha keskeneräinen. Potagerissa sentään kasvoin porkkanaa, raparperia, villit määrät ruohosipulia ja muita yrttejä.
Sommaren 2015 var kylig och regning, huset fasad var på gång, trädgården halvfärdig. Men i potager växte morotter, örter och rabarber.


Pioniunikkojen siemenet jotka sain monta vuotta sitten Min Eden blogin Ninalta edelliseen puutarhaan ovat olleet tämänkin kesän ja uuden puutarhan pelastus. Viikkotolkulla saimme nauttia niiden kukinnasta. Lisäksi arvelen että rikkaruohoja tuli "tyhjiin kohtiin" vähemmän kun unikot kasvoivat joka paikassa...
Pionvallmon från Min Eden bloggens Nina var denna nya och kala trädgårdens räddning. Vilken underbar blomming vi fick även i år! Dessutom tror jag att det växte mindre ogräs pga. att alla tomma platser var frösätta med vallmon.


Ja sitten lopultakin - Marraskuussa 2015 - kaikki raksahommat oli sillä mallilla että päästiin ja ehdittiin tilata kaivinkone pihalle tekemään loputkin pohjat. Syksy oli omituisen lämmin ja maa sula joten siirtelin vielä pitkään pensaiden ja puiden paikkaa. Toivottavasti selviävät siirrot ja talven hyvin.

Så äntligen - November 2015 - var allt byggandet färdigt och eftersom det fortvarande var varmt och marken var inte frusen kunde vi beställa en grävsmaskin för att anlägga resten av trädgården. Det var mitt höjdpunkt, absolut!
 




Tässäpä tämä portaikko jota Tukholman puutarhamessuilla suunniteltiin puutarha-arkkitehdin kanssa. Tosin marjakuusen (jota olisin leikannut pyöreiksi palloiksi) sijaan istutin vuorimäntyä sillä en halua ottaa sitä riskiä että joku talvi nämä kaikki kuolevat ja joudun kaivamaan uudet kuopat ja pensaat. Sama idea - kulmikas jyrkkäviivainen moderni talo - tarvitsee ympärilleen pyöreitä pehmeitä muotoja toistuu nyt tässä. Minusta vuorimännyt omat pehmoisen näköisiä ja pyrin leikkaamaan ne siten että ne pysyvät tiheinä ja pallomaisina. Niin nämä ovat siis kääpiövuorimäntyjä.

Här är slutresultatet av planeringen som jag gjorde tillsammans med Karin Janrik på Nordiska Trädgårsmässan. Istället för idegran som formas till klot valde jag dvärg bergstall. På så sätt förblir iden detsamma - till en stram och modern hus behövs runda former som mjuknar upp. Jag tänker klippa berstallen så att de förblir täta och runda. Bergstall istället för idegran valde jag slutligen pga. att dessa är med säkra och jag vill inte efter några år gräva upp allting ifall de dör. Idegran har jag på andra plats och få se hur de funkar här uppe. Runda Tuija skulle ha varit en annan alternativ men jag tyckte att de skulle ha varit lite för "tråkiga"  och vanliga. Inte för att jag inte skulle tycka om de - jag har dem på andra ställen.


Touhukkaan syksyn jälkeen tuli talvi - pimeys ja kodin sisustuspuuhat (järjestelyt) täällä sisällä. Puutarha on saanut levätä lumen alla. Tänään pakkasta on -27 astetta. Sedän lähettämät chili-siemenet odottavat minua ja esikois-poikaa. Pikkuhiljaa alan taas odottamaan kevättä ja kesää. Mitä se tuokaan tullessaan...? Toivottavasti monia mukavia puutarhahetkiä ja retkiä meille kaikille!

Efter en arbetsfylld höst blev det vintervila. Nu är det -27 grader ute. Vackert med snö i trädgården så att det halvfärdiga inte syns. Min farbror skickade chilifrön till mig och äldsta sonen, det blir nog det första vi börjar med denna år. Snart blir det dags att vakna från vintervilan. Hoppas på en underbar trädgårds år till oss alla!

Talviunilla. Vintervila.

$
0
0

Puutarhablogi on todellakin ollut tänä vuonna talviunilla. Puutarha uinuu onneksi lumen alla ja omenapuut on suojattu (toistaiseksi ainakin hyvin!) jäniksiltä. Rakennusvuosi ja uudet työhaasteet ovat vieneet ajatukset ja energiat niin että olen vain tyytyväisenä katsellut lumista maisemaa, siellä odottakoon ihana puutarha. Monen intohimoisen puutarhavuoden jälkeen on hiukan väsynyt ja seesteinen olo puutarhaa ajatellessa. Minulla on vielä vuosia vuosia aikaa sitä rakentaa, istuttaa, suunnitella. Tai niin toivon. Muistutus elämänlangan ohuudesta tuli viikko sitten, kun liukkailla keleillä liuin autolla rekan edestä, vain muutamalla pelastavalla sekunnilla ohi.
Kauhunhetki on nyt hiljalleen muuttumassa kiitollisuudeksi.

En ole vielä aloittanut mitään siemenkylvöjä. Ehkä tänä keväänä en edes esikasvata mitään. Autotalli ja sen alla oleva viherhuone ovat vielä kylmillään, ilman sähköjä ja keskeneräisiä. Kerätään voimia niin että jossain vaiheessa kevättä aloitetaan taas rakentaminen. Olin toivonut että saisin viherhuoneen käyttöön ja järjestäisin massiiviset perennakylvökset sinne. Mutta ehkä se siirtyy ensi vuoden kevääseen...?

Tänä vuonna minulla on haaveissa käydä Virossa puutarhaostoksilla. Ehkä pääsen käymään jossain puutarhamessuilla. Ja olen ilmottautunut hedelmäpuiden varttamiskurssille...
Aloin kirjoittamaan blogijuttua "Vinkkivihko uusista kasveista" joita halajan puutarhaani, mutta se on vielä kesken. Ehkäpä innostun joku pakkaspäivä tekemään sen.


Siemenkuvastoja olen toki selaillut... lähinnä ihastellut kuvia. Vaikka eihän sitä tiedä jos puutarha-mania vielä iskee kun päivät pitenee?


Trädgården slumrar under snön. Liksom min trädgårdsblogg. Aldrig förut har den varit i likadan vintervila. Helt tyst. Efter året med byggande, och med nya arbetsuppgifter har jag inte haft alls ork med att skriva trädgårdsblogg. När jag tittar ut, ser jag trädgården under snön och känner mig lugn. Sov du bara, just nu orkar jag inte planera, plantera eller vara trädgårds entusiast.

Jag har inte heller börjat med några sådder. Det får vänta. Eller så kanske det inte blir någonting i år. Orangeriet som har byggts ut (i bilden vänster, under garaget) är halfärdigt och utan värme och el. Jag hade hoppats att ha massiva perenn sådder där, men vi har ännu inte fått energi att fortsätta med byggandet.Det kanske blir nästa vår...?

I år hoppas jag att göra en trädgårdsresa till Estland. Och kanske besöka någon trädgårdsmässa. Möjligen i Stockholm. Och delta i en kurs om fruktträds ympning.

Vinterhälsningar till Alla Trädgårdsvänner, hoppas ni har det bra!
Talviterveiset Rakkaille Puutarhaystäville, voikaa hyvin!

Suunnittele perhospuutarha! Konstruera en fjärilsträdgård!

$
0
0

Innostuin ihan tosissaan perhospuutarhan suunnittelusta kun kävin tänään kuuntelemassa Puutarhuri Minna Hännisen luennon kyseisestä aiheesta. Kiitos Oulun Hyötykasvi-yhdistykselle.

Kun avo-ojat, niityt, laitumet, kedot ja hakamaat hiljalleen häviävät, voisivatko pienet puutarhat ja pihat pelastaa mehiläiset ja perhoset? Uhanalaisia lajeja on paljon.

Kun suunnittelee perhospuutarhaa pihan koolla ei ole väliä, mutta näitä asioita kannattee huomioida:
Valitse perhospuutarhaksi
1. Lämmin, aurinkoinen ja tuulelta suojattu paikka.
2. Istuta perhosten mielikasveja isot kokonaisuudet, perhoset löytävät ruokailupaikat hajuaistin perusteella.
3. Valitse eri aikaan kukkivia perhos-kasveja (katso lista alla)
4.Perhoset tarvitsevat myös rikkaruohoja kuten nokkosia muniakseen ja toukkien ruuaksi.
5. Tee perhosbaareja (lasipurkkiin punaviiniä+fariinisokeria tai hunajaa sekä banaaninsiivuja, anna tekeytyä huoneenlämmössä 2päivää ja lisää pesusieni) ja laita roikkumaan puihin.
6. Pidä puutarhassa eläimille vettä (matalia astioita etteivät huku ja kaaranapaloja kellumaan)
7. Säästä kalliota ja suuret kivet tai laita kiveyksiä jotka lämmittävät pihaa, perhoset käyvät lämpimillä  kivillä levähtämässä.

Millaisista kasveista perhoset pitävät?
Tuoksuvat kasvit.
Keltaiset ja violettikukkaiset.
Kasvit joilla on mesiviitat (UV valoa heijastavaa raitaa, me ihmiset ei niitä nähdä). 
Sarjakukkaiset kuten tilli ja karhunputki.

 Tilli, Dill

Kirjoitin muistiin parhaat perhoskasvit kuukausittain (muutamia on listalta jäänyt pois, saa täydentää)

Toukokuu:
Esikko, scillat ja muut pikkusipuliset kukat kuten helmililjat, tarharistikki.

Kesäkuu:
Ruohosipuli, mirrinminttu, syreenit, keltapäivänlilja,
kultaköynnöskuusama, Karhunvadelma

Heinäkuu:
Laventeli, punahattu, Iisoppi, varjolilja, rantakukka, mäkimeirami, loistotädyke, valkoinen syysleimu, tuoksuherneet, hopeahärkki, tähtiputki, akankaali, asterit ja bellis.

Elokuu:
Sinipiikkiputki, Punaväriminttu, Salvia, Valkoalpi, Syyssyreeni.Purppurapunalatva, syysmaksaruoho, tilli, minttu, oregan, salviat, retiisi (jos kukkii)

Punahattu, Rudbeckia.


 Lisäksi oli puhetta että perhoset ja mehiläiset tarvisivat "kasvisiltoja" puutarhasta toiseen. On huono jos naapureiden pihat ovat nurmikko-aavikkoa. Kannattee siis innostaa naapuritkin puutarha-harrastukseen :)

Rosenflockel, Purppurapunalatva

Purppurapunalatva ei millään meinaa ehtiä aueta kukkaan meidän vyöhykkeellä mutta on silti aivan upea...

 Väriminttu, Färgmynta.

Idag fick jag lyssna på en inspirerande föreläsning om hur man skapar en trädgård för fjärilar.
För att locka fjärilar plantera: scilla och andra små lökväxter, lavendel, syrenbuddelejan, syrener, höstflox, isop,salvia, mynta, timjan, dill, kaprifoler, rosenflockel, rödhatt, kärleksört osv.

Plantera fjärils trädgården i 
1.skyddad läge, soligt, med varma stenar (att vila på)
2.vattenbad (fjärila behöver dricka, fågelbad går bra).
3. fixa fjärils "bar" i träden (rödvin, honung, bitar av banan i ett glasburk med tvättsvamp. 
4. Ha växter som attraherar fjärilar blommande från vår till höst. Plantera växterna i stora grupper.
5. Glöm inte ogräs, fjärilar behöver brännnässlor för att lägga ägg och ha någonting att mata larverna med.

 
 Det var så skönt att få drömma en liten stund om sommaren och fjärilar. Vad har du för tips till fjärils trädgården? Ha en så skön veckoslut alla Trädgårds vänner!


 Kärleksört,maksaruoho
 Iisoppi, Isop.
 Rantakukka "Blush". Fackelblomster "Blush".

Kärleksört, Maksaruoho.

Oli ihana pysähtyä hetkeksi unelmoimaan kesästä ja perhosista. Mukavaa loppuviikkoa Puutarha Ystävät!
 

Etupihan suunnittelua, puolivarjon pensaat. Blommande buskar till skugga?

$
0
0

Nyt vain listaan tänne itselleni muistiin puolivarjon ja varjon pensaita. Meidän etupiha on todella pieni kun talo on melkein kiinni tiessä (noh, aurinkoista takapihaa on sitten senkin edestä). Mitäs vinkkejä teillä olisi pienen sisääntulopihan kaunistukseksi?
Mitä kokemuksia seuraavista pensaista (ei aidaksi vaan yksittäin)?



LONICERA TATARICA 'POUTAPILVI' pilvikuusama - myös varjoon. Kasvaa 2,5m.
LONICERA TATARICA 'ROSEA' rusokuusama Aurinko- puolivarjo. 2,5m.
LONICERA X BELLA 'SAKURA' FINE sirokuusama
Kukat ovat kaksivärisiä, hennon vaaleanpunaisia ja valkoisia. Aurinko-Puolivarjo. 5vuotiaana 1,5m.



PHILADELPHUS LEWISII 'TÄHTISILMÄ' FINE loistojasmike. Aurinko-Puolivarjo. 120cm.

PHYSOCARPUS OPULIFOLIUS 'DIABOLO' purppuraheisiangervo. Käy varjoon mutta kaunein aurinkoisella paikalla.

RIBES ALPINUM taikinamarja - Aurimgosta varjoon. Tästä saisi kivoja muotoonleikattuja pensaita etupihalle?!

 SYMPHORICARPOS ALBUS valkolumimarja. Käy myös varjoon - mutta periaatteessa vain IV-vyöhykkeelle asti,

 uussyrMoskovan KaunotarKuva: Hongiston taimisto

SYRINGA 'SCHÖNE VON MOSKAU' Jalosyreeni... ei ole vielä tietoa miten Moscowan kaunotar viihtyy V-vyöhykkeellä (??) mutta se on mulla toivelistalla pikkupuuna (pensaana ehkä olisi varmempi). Syreenit menestyvät myös puolivarjossa mutta kukkivatkohan ollenkaan? Ovatkohan ollenkaan järkevää istuttaa puolivarjoon???

VIBURNUM LENTAGO 'JENKKI' FINE kiiltoheisi- myös varjoon. Ei vaan kuulosta kovin hyvältä jos sisääntulon kukat tuoksuvat voimakkaasti ja tympeältä?

HYDRANGEA PANICULATA 'MUSTILA' FINE mustilanhortensi. Aurinko-Puolivarjo.
Tiedäppä miksi olen pitänyt hortensiota varjonpuolen pensaana mutta ovat näköjään puolivarjossa kasvavavia. Samanlai kuin syreenit. Olisivatko kuitenkin varmempia kukkijoita.


Rhododendron 'Raisa'RAISA ALPPIRUUSU FinE Rhodot kasvavat puoli-varjossa-varjoisassa. Näistä pitäisi osata valita etupihalle "varmoja" kasvavia niin etteivät ne ole sitten vuosien mittaan harvoja ja kärsivän näköisiä. Raisalla on ihanan tumman violetinpinkit kukat. Se olisi siitä kaunis mutta vyöhykkeelle III saakka. Pohjoisessa kestävät lajit näyttävät kasvavat 2m joten ovat turhan korkeita jos oikeasti niin isoiksi kasvaisivat. Alla Tahvosten taimiston kuva Raisasta.

 



Lisäksi löytyy Angervot, tuoksuvadelmatkin käyvät puolivarjoon mutta ei kiitos etupihan puolelle!



Sen sijaan pitkän talven varalle etupihallekin olisi kiva saada muutama korkeampi havupensas antamaan vehreyttä. Etupihan nurkalle on istuttetu yksi Sembramänty joten enemmän niin korkeaksi kasvavia puita ei voi hankkia.

THUJA OCCIDENTALIS 'HOLMSTRUP' kartiotuijaIV-vyöhykkeelle saakka. Tosin Smaragd-lajikkeesta sanotaan että se on III-vyöhykkeelle saakka ja sitä on meidän leveysasteilla joka toisessa pihassa. Viihtyy varjossa. Kasvaa 10m (?). Eikö näitä voi leikata ja pitää "aisoissa"?

THUJA OCCIDENTALIS 'DANICA' pallotuija. Varjoon. 50x50. Saman kokoiseksi kasvaa myös "Little Giant" mutta se on vihreämpi. Nämä ovat kauniita syksyllä ja keväällä mutta talvella kyllä jäävät lumikinosten alle piiloon.

 Kuva: Tahvoset

Picea glauca 'Zuckerhut' ZUCKERHUT KARTIOVALKOKUUSItässä olisi kartiovalkokuusi melkein meidän vyöhykkeille (I-IV), kokoa tällä pienokaisella tulee vain 1m (10vuotiaana). Käy Auringosta -puolivarjoon. Löytyy Tahvosten valikoimasta. Ehkäpä näitä tuijien sijaan?

KARTIOVALKOKUUSI - SOCKERTOPPSGRANPicea glauca 'Conica' löytyy Särkältä perennataimistolta. Pitääpä käydä siellä ja kysyä onko heillä tarkempaa tietoa kestävyydestä pohjoisessa (vyöhykkeet I-III luvattu). Korkeutta tälle tulee 2m.


 

 Tässä kuva viime syksyltä. Kohta saisi olla suunnitelma valmiina mitä etupihalle tehdään? Kuvittelin että ehtisin tehdä suunnitelmat moneen kertaan talven aikana, vaan eipä ole innostusta riittänyt. Nyt kuitenkin hiekan määrä on niin valtava mitä lapset kantavat sisään että etupihan laatoituksia ja istutuksia on vähitellen alettava miettimään. Toki itse istutuksilla ei ole kiire, mutta pitää sentään tietää mitä haluaa istuttaa jos jotain haluaa. Ja tätä kuvaa katsellessa muistin etttä onhan siellä toki tuo varjossa kasvava lehmus. Joten ihan tyhjästä ei aloitella.
 
Ihanaa valoisaa kevättä jokaiselle, kiitos jos ehditte antaa jotain vinkkejä etupihan laittoon. Kaikki ideat otetaan kiitollisena vastaan!

 

PS. Tahvoset havut sivuilta löytää todella hyödylliset kuvat sen suhteen miten isoksi eri lajit kasvavat! Kiitos näistä havainnollisista kuvista.


Puutarhan mikroilmasto. Trädgårdens mikroklimat.

$
0
0

Kaikessa kurjuudessa voi aina olla ripaus jotain hyvääkin. Sateinen sunnuntaikaan ei itsessään ole lainkaan paha mutta kun meidän laskettelumökkireissu peruuntui kurjan taudin vuoksi ei kenellekään ole lippu kovin korkealla. Kun pikkupotilaat nyt pötköttelevät ristiin rastiin lattialla patjoilla ja kotona kuuluu vain pyykkikoneen tasainen hurina olen ehtinyt lukea jo paksun pinon vanhoja puutarhalehtiä. Muuta en rikkoinaisten öiden vuoksi edes jaksaisi tehdäkkään...

Kannattee säilyttää vanhat lehdet- hyvät ja asiantuntevat kirjoitukset eivät muutu vuosien kuluessa, ja eri vaiheissa kiinostaa eri jutut. Aiemmin olen pomppinut kaikkien mato-kompostijuttujen ohi, nyt olen hämmästynyt miten mielenkiintoisia ja tarpeellisia jutut olivat.

Allt om Trädgård lehden Peter Englander kirjoittaa jälleen mielenkiintoisia juttuja "zonknäckeri", eli miten me pohjois(Ruotsissa)essa asuvat puutarhurit olemme innokkaita löytämään keinoja vyöhykkeiden kaatamiselle.

Sen lisäksi että asumme jollain tietyllä vyöhykkeellä (meillä vyöhyke V) jokaisella puutarhalla voi itsessään olla useampaa vyöhykettä. Puutarhan lämpimämmän vyöhykeen/alueet löytdät juuri nyt - käy kuvaamassa missä pihassasi ensimmäisenä sulaa lumet?
Aika hauskaa eikä vain. Tätä varten ei tarvitse palkata konsulttia käymään pihassa kertomassa missä on parhaat kasvupaikat.

Meillä lumi suli nopeiten talon eteläseinustalta ja länsireunalta sekä tietysti rinteistä. Kasvimaa ja nurmikko-alue sulivat seuraavaksi samoin kuin yläpiha vaikka se sijaitseekin pohjoisen suuntaan. Metsänreuna on edelleen lumen peitossa. Se on myös varjoisa joten se lienee kylmepi ja "korkeampi" vyöhyke kuin V, sillä onhan meillä melkein joka paikassa muualla lumet jo sulaneet.
Kokeneilta paikallisiltä puutarha-ihmisiltä opin että tämä meidän asutusalue joka sijaitsee merenrannasta ja Oulujoesta kauempana on "huonompaa" vyöhykettä kuin esim Oulun keskusta jonka läpi menee joki.

Vesi on aina vyöhykettä nostattava tekijä. Samoin kivet (niitä, isoja ja pienempiä meillä on sijoiteltuna puutarhaan) ja kivetykset. Sora nostaa vyöhykettä 2 kerrointa ylöspäin (??) sillä se kerää lämpöä.

Näistä havainnoista päätelleen tiedän mihin voin istuttaa mahdollisia "arkoja" pensaita ja kasveja (no magnoliahan se olisi kiva saada...) kunhan ensin saan peruskasvit hyvään kasvuun niin että niistä olisi suojaa ja lämpöä aremmille.

Ruotsissa vyöhykkeiden kaataminen vaikuttaa olevan ihan villitys - mutta ovatko Suomalaiset liian realisteja sellaiseen höpötykseen? Vai eikö silmiini ole vaan osunut yhtäkään juttua puutarhalehdissä?


Puutarhan paras ja lämpimin paikka. Tähän kohtaan kevätpuutarha... tulppaaneja, esikkoja, mitäs muuta?


Tästä suli myös lumet ekana. Kuva on tosin syksyltä. Nyt kaikki pienet havut ovat piilossa peiton alla.


Potagerin keskellä on pyöreä kohopenkki - ja sieltä nousee jo jotain. Uskoisin että ne ovat puutarha ystävältä saadut esikot (?). Kohopenkit myös selvästi muuttavat juuri siltä kohdin mikroilmastoa paremmaksi.

Barnen är sjuka och jag varit inomhus hela helgen (istället för att åka till fjällen som vi hade planerat). Har varit för trött för att göra nånting annat än att läsa en jätte bunt med gamla trädgårds tidningar. Allt om Trädgård är min favorit. Otroligt hur mycket nöjande, intressant läsning man  hittar trots att  man tror att man har läst tidningarna jätte noga innan!
Det verkar som svenskar är mycket med intresserade om zon knäckeri - så härligt att läsa Peter Englanders articklar (Allt om Trädgård nro 2-3/2016).

Han skriver att en trädggård oftas har 3 olika zoner inom sig. Man behöver inte skaffa nån dyr konsult för att få reda på vilka och var de är. Det räcker att på våren promenera runt o (fota/Skriva ner) titta var snön smälter först. Hos oss är den varmaste platsen och bästa zonen IV-V nära husets södra vägg. Dessutom är söder sluttningarna som består av natursten och grus även ännu varmare. Tyvärr så smälter snön senare på vår potager och gräsmattan (öppen yta) och vi har fortvarannde snö längs skogskanten vilket skulle tyda på en zon högre än V.
Nu vet jag var jag ska anlägga "Vårträdgården" och eventuellt planera en magnolia... 

Kuulumisia pitkän tauon jälkeen... Det var länge sist...

$
0
0

Ja niin hurahti kevät jo kesään enkä ehtinyt yhtään postausta kirjoittaa Tukholman puutarhamessuilta, en omenapuun varttamiskurssiltakaan, enkä keväisiä kuvia puutarhatouhuista. Lopulta kuitenkin kylvin jotain perennoja (siemenet oli jo tilattu syksyn alennusmyynnistä Impectalta) kesäkurpitsaa ja yrttejä. Ei mitään massiivista kasvatuslaitosta mitä aiempina vuosina, mutta toisaalta, nyt olen saanut iloita siitä että viime kevään itsekasvatetut pionit, mirrinminttu, kuukausimansikat, liljat ym ovat täydessä kasvuvauhissa. Ne selvisivät hurjan talven! Myös kaikki omena/päärynä/kirsikka/luumupuutkin selvisivät. Pensaista ne jotka eniten varioituivat (ja kaksi jopa kuoli) olivat hortensiat (etenkin Bombshell ja Vanilla Fraise) ja muutama mustikkapensas, sekä kevättsalet. Saan olla tyytyväinen kun kuuntelen miten paljon Oulun alueella on ollut talvituhoja, paljon vanhemmillakin pihoilla. Itse arvelen että heinäkuussa annettu syyslannoite voisi olla se salaisuus että pakkastalvesta päästiin niinkin pienellä hävikillä?! Olisi kiva kuulla miten muualla päin Suomea?



Alku kevään olen kärrännyt rinnettä alas monta peräkärryllistä katetta ympäri puutarhaa. Siinä sivussa olen siis jo jonkin verran harjaantunut peräkärrykuskiksikin.... Nyt kun "paljaalla mullalla" taas rehottaa kaikki rikkaruohot (kitekiminen on aika harmittavaa mutta lähes pakollista toistaiseksi) olen onnellinen että ainakin osa puutarhasta on vuorattu kankalla ja haketta levitetty päälle. En voi olla olematta edelleenkin katkera tuosta mullasta joka kasvaa kortetta/nokkosta/palsamia ja ties mitä kaikkea. Kun vielä erikseen soitin puutarhayritykselle että onko teillä rikkaruohotonta multaa, kun se ei tuu nurmikkoon vaan puutarhan (kasvimaa/perennapenkit) perustamiseen?  Koitan lohduttautua että sain puolen multakuorman hinnan takaisin hyvitettynä kun oikein kiukuttaa.

Facebookin hedelmäpuun varttamis-ryhmästä sain oksia varttamista varten. Meillä ei taida olla yhtään omenapuuta (lukuunottamatta koristeomenapuut) joissa ei olisi vartettuna muiden puiden oksia! Varttamis-innossa tökin eri lajeja nuoriin omenapuihin niin että alkoi jo oksat loppumaan, näin ollen en saa kohta yhtään "tavallista" Pirjaa tai Sokerimironia jos jatkan samaan malliin.. Kuvassa yllä Borgovskajan-oksa lähtenyt kasvuun. Annan toki olla vielä muovipussissa ettei haihduta liikaa kosteutta...
Näitä hassuja muovipussukoita mulla on pitkin puutarhaa ja asiaan vihkiytymättömät saattavat luulla ihan höpsöksi?!


Viime kesän akileja kylvökset kukkivat nyt ensimmäistä kertaa... pitäisi käydä läpi siemenpussi-arkistoja, minkäs nimisiä nämä kaunottaret ovatkaan?


Tiarellaa (pitsimyssyä) sain viime keväänä hakea naapurustosta (jälleen kiitos fb puutarharyhmät!) kun he laittoivat perennapenkkiä uusiksi. Nyt olen jatkanut kasvuston jakamista pitkin puutarhaa niin että saisin kaikki mahdolliset "tyhjät kohdat" peitettyä tällä  nokkosten ja kortteen sijaan.... Perennojen jakamista teen yleensä aina sadepäivinä (sateen pitävät goretex vaatteet on keksitty sitä varten) niin jaetut taimet eivät nuupahda. Nyt on harmikseni ollut aivan liian vähän sadetta... niin ihanaa kuin auringonpaiste onkin!


Potagerin reunoilla on kukkapenkki jossa kukkii nyt laukat!


Ruohosipulit kukassa - viime kesänä eivät ikinä päässeet kukkaan kun lapset napostelivat niin ahkeraan ...


Kaikki kolme parsajuurakkoa ovat selvinneet talvesta mutta kovin hentoa on vielä kasvu... ei varmaan moneen vuoteen pääse korjaamaan satoa..?


Potagerin reunus mirrinmintusta ja kuukausimansikoista (viime vuoden siemenkylvöistä).


Puutarhahommien rinnalla on kaikenlaista muuta puuhasteltavaa. Huomenna meille tulee betoniauto ja valetaan terassi, muureja ja kukka-allas.  Nurmikko tuolla taustalla on heikolla hapella, se ei kasva, ei... kuivuus?

Jospa ehtisin nyt kesän aikana enemmän ottaa myös valokuvia  ja kuvauksen kautta pysähtyä nauttimaan kaikesta kauniista. Huomaan että viimeiset kaksi kuukautta ovat olleet melkoista rehkimistä (joskin ihanaa sellaista, lopultakin puutarhan kimpussa!) ja tänään ensimmäisen kerran kiertelin pihalla kameran kanssa.

Ihanaa Puutarhakesää kaikille teille ystäville! Jospa olette vielä kuulolla näinkin pitkän tauon jälkeen....


Det var länge sista jag hann med att fota i trädgården och skriva till bloggen. Konstaterade precis ovan att de två sista månaderna har varit helt fullt upp i trädgården - äntligen har jag fått ta itu helhjärtat, men nu börjar krafterna ta slut. Dags att ta fram kameran och plåta,undersöka, förundra allt det vackra. Och vila.

Mycket har hänt, och imorgon blir det ännu mera - vi gjuter terassen och murar av betong. Sedan blir det att lägga stengångarna. Hela våren har jag skjutsat träflis ned för backen för att täcka en del av trädgården (under buskar mm). Det har varit nästan ett måste eftersom jorden som jag beställde är hopplös full med ogräs och det inte finns någon täckning växer det ogräs för fullt!

De flesta av äppelträds grenar jag ympade har börjat växa nu när det blev varmare - vilken glädje! Jag gick också en kurs i ympning och har fem nya äppelträd på g! Få ser hur de får plats??

Ha en så underbar sommar Alla Trädgårdsvänner! 

Viewing all 257 articles
Browse latest View live